Articol publicat in: Tehnologie
Treceam ieri prin faţa Primăriei şi am auzit discutându-se tare, ca la megafon, în limba rusă. Iniţial am crezut că e vorba de un miting de-al lui Klimenko ori de vreo acţiune de demolare a celor de la Liga Tineretului Rus. Însă mare mi-a fost surpriza să constat că în realitate zgomotul era produs de un ecran imens, instalat pe un panou publicitar cu sigla Jurnal TV, la care era difuzat în direct un film american tradus sau dublat în rusă şi subtitrat în română.
Interesant, oare ce-o să mai *pridumăiaskă administraţia ori finaţatorii de la Jurnal TV? Cu bilingvismul armonios m-am lămurit, probabil e politica lor editorială. Cel mai degrabă, cred că va urma o adunare naţională la care vor participa câteva sute de mii de oameni ce vor îngenunchea în PMAN, la cererea solemnă a tribunilor naţionali.
*pridumăi (maldavineşti) = a inventa
